Bandas seleccionadas 1ra Etapa

Luego de un exhaustiva etapa que duro alrededor de seis semanas, el jurado finalizó su evaluación, la misma que dio como resultado la selección de 18 bandas que se estarán presentando en la Feria Dominical de las Culturas durante los próximos seis meses.

Queremos aprovechar para agradecer a todas las bandas que se presentaron a la convocatoria por permitirnos escuchar su trabajo. Es realmente reconfortante saber que hay gente que trabaja en composiciones propias, que buscan mejorar cada vez, lo cual es la base para lograr que la escena crezca.

Esperamos que las bandas que no pudieron entrar en esta oportunidad, lo hagan la próxima y aprovechen este tiempo para seguir mejorando!.

LISTA BANDAS SELECCIONADAS
FERIAS DOMINICALES DE LAS CULTURAS

CÓDIGO

NOMBRE

GÉNERO

2-0921

ARMADURA

Heavy Metal

2-0935

ARTURIA

Heavy Metal

2-0912

BLOOD RITUALS

Death/Black Metal

2-0914

DECOMPOSING FLESH

Brutal Death Metal

2-0929

DISANHELLIUM

Gothic Metal

2-0908

DREAM SHELL

Melodic Gothic Metal

2-0920

ESTERTOR

Melodic Death Metal

2-0907

HORDA

Heavy Metal

2-0911

LIBELLULA

Progressive Gothic Metal

2-0931

PHANTOM

Heavy Metal

2-0604

PRIMAL INSTINCTS

Death/Core Metal

2-0910

SACRIFICIE FOR PRIDE

Thrash/Death/Core Metal

2-0916

SUBVERTOR

Death Metal

2-0922

SUPRESSOR

Death Metal

2-0903

TANTAWAWA

Hardcore Metal

2-0905

THE SAMHAIN

Power/Progressive Metal

2-0932

TRUENO METÁLICO

Thrash/Heavy Metal

2-0938

VISCERAL VOMIT

Death/Gore/Grind Metal


Read More »

Bandas inscritas 2009

Luego de ampliar el plazo de inscripciones, a pedido de varias bandas y por los feriados, el día viernes 13 de marzo concluyó esta fase. Tenemos el agrado de anunciar que un total de 38 (treinta y ocho) bandas provenientes de La Paz, El Alto, Tarija, Sucre y Cochabamba, forman parte de esta primera fase de selección.

Luego de cerrar las inscripciones, se llevó acabo la catalogación del material, el cual fue entregado a los jurados. Se realizó también una reunión presentación y información del Illimani Metal, con los representantes de bandas de La Paz y El Alto, además de jurados y organización.

El jurado se encuentra evaluando bandas de diferentes géneros dentro el Metal. El objetivo principal, apoyar su producción independiente y a partir de esto seleccionar aquellas que demuestren altos niveles de calidad tanto en creatividad, dedicación artística y capacidad musical.

Aquí la lista de bandas que se encuentran en la fase de evaluación, y sean bienvenidos al "Illimani Metal 2009"!!.

LISTA DE BANDAS INSCRITAS 2009

2-0901 – DENIAL – LA PAZ
http://www.myspace.com/denialbolivia
2-0902 – LUCIFER – LA PAZ
2-0903 – TANTAWAWA – LA PAZ
http://www.myspace.com/tantawawabolivia
2-0904 – PRIMAL INSTINCTS – COCHABAMBA
http://www.myspace.com/1primalinstincts1
2-0905 – THE SAMHAIN – LA PAZ
http://www.myspace.com/9thesamhain9
2-0906 – SUPAY – LA PAZ
http://www.myspace.com/supaybolivia
2-0907 – HORDA – EL ALTO
http://www.myspace.com/hordametal
2-0908 – DREAM SHELL – COCHABAMBA
http://www.myspace.com/dreamshellband
2-0909 – TRAUMA – EL ALTO
2-0910 – SACRIFICIE FOR PRIDE – LA PAZ
http://www.myspace.com/ulairi1
2-0911 – LIBELLULA – LA PAZ
http://www.myspace.com/libellulas
2-0912 – BLOOD RITUALS – LA PAZ
http://www.myspace.com/bloodrituals666
2-0913 – BLACK WARRIOR – LA PAZ
http://www.myspace.com/blackwarriorbolivia
2-0914 – DECOMPOSING FLESH – LA PAZ
http://www.myspace.com/decomposingfleshband
2-0915 – PUMA PUNK – LA PAZ
2-0916 – SUBVERTOR – LA PAZ
http://www.myspace.com/subvertor
2-0917 – DIZTHOR – EL ALTO
http://www.myspace.com/dizthor
2-0918 – NOSTHIKA – LA PAZ
http://www.myspace.com/nosthika
2-0919 – SAYAMA – EL ALTO
2-0920 – ESTERTOR – COCHABAMBA
http://www.myspace.com/estertormetal
2-0921 – ARMADURA – EL ALTO
http://www.myspace.com/armaduraweb
2-0922 – SUPRESSOR – LA PAZ
http://www.myspace.com/supressorbol
2-0923 – D’ BOLAS – LA PAZ
2-0924 – GAMBA – LA PAZ
http://www.myspace.com/gambabolivia
2-0925 – ZATAR – LA PAZ
http://www.myspace.com/zatarband
2-0926 – METRÓPOLIS - LA PAZ
2-0927 – CRANIUM CRASHER – LA PAZ
http://www.myspace.com/craniumcrasher
2-0928 – NOCTURNA – LA PAZ
2-0929 – DISANHELLIUM – LA PAZ
http://www.myspace.com/disanhellium
2-0930 – SPARTA – TARIJA
http://www.myspace.com/spartabolivia
2-0931 – PHANTOM – TARIJA
http://www.myspace.com/phantomtarija
2-0932 – TRUENO METÁLICO – COCHABAMBA
http://www.myspace.com/truenometalico
2-0933 – CAPITÁN YOTE – SUCRE
http://www.myspace.com/capitanyote
2-0934 – BAEL – SUCRE
2-0935 – ARTURIA – SUCRE
http://www.myspace.com/arturiametal
2-0936 – INFERNI – SUCRE
http://www.myspace.com/inferrni
2-0937 – ROCK SIN RESTRICCIONES – LA PAZ
2-0938 – VISCERAL VOMIT – LA PAZ
http://www.myspace.com/visceralvomitband

Read More »

Ampliada la convocatoria!!!

NOTA DE PRENSA

Lanzada la convocatoria para el “Illimani Metal 2009”.

El Gobierno Municipal de La Paz (GMLP), mediante la Oficialía Mayor de Culturas y la Dirección de Patrimonio Intangible y Promoción Cultural, patrocinan institucionalmente y coorganizan varios eventos que son parte del Illimani Metal, con el objetivo de apoyar el trabajo de talentosos y jóvenes músicos bolivianos, además de promocionar la producción nacional e independiente y fomentar espacios para el público que gusta de este tipo de arte musical.

A principios de febrero se lanzó la convocatoria para participar del Festival 2009, donde se convoca a todos aquellos grupos musicales de los diferentes géneros de METAL, la misma durará hasta la segunda semana de marzo.

Un jurado especializado en el género, será el encargado de realizar un primer proceso de selección basado en el material presentado por las bandas hasta el mes de abril, en el mes de mayo los grupos seleccionados empezarán a tocar en las Ferias Dominicales de las Culturas. En estos eventos públicos y gratuitos, el jurado evaluará las presentaciones en vivo para un segundo proceso de selección de donde se escogerán las bandas para el festival Illimani Metal 2009 a realizarse en diciembre.

El Metal en Bolivia, se trata de un movimiento que ha venido creciendo desde hace más de 25 años, y aún se encuentra relegado por los pocos espacios que se ofrecen para este tipo de eventos, además de la falta de interés en fomentar la producción musical más allá del simple hecho comercial. Actualmente, existen más de un centenar de bandas a nivel nacional, que vienen presentándose y trabajando en producciones independientes, gente muy talentosa que merece un reconocimiento por el aporte cultural que realiza.

El año 2008 la convocatoria lanzada, congregó alrededor de 40 agrupaciones provenientes de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija, de esta de selección se escogieron 18 grupos que se presentaron en las ferias dominicales, además de promover en estos espacios la distribución del material independiente de las bandas. Finalmente nueve bandas llegaron al Festival 2008: Hate, Elemental Sickness, Lilith, Supplicium, Metástasys, Chullpa, Facto Alfa, Subtergufio y Ad Libitum Project.

Asimismo la organización fomentó la producción de las bandas, realizando discos compilatorios con los grupos de las ferias dominicales y se encuentra trabajando en la realización de un DVD con los grupos del Festival.

“¡¡EL METAL ES CULTURA!!”

Inscripciones e información en:

Dirección Patrimonio Intangible y Promoción Cultural GMLP
Cine Teatro Municipal 6 de Agosto, Av. 6 de Agosto No 2284 Piso 2

Correo electrónico: illimanimetal@gmail.com
Página oficial: http://illimanimetal.blogspot.com/

Read More »

Convocatoria 2009

ILLIMANI METAL 2009 - CONVOCATORIA

El Gobierno Municipal de La Paz (GMLP), mediante la Oficialía Mayor de Culturas y la Dirección de Patrimonio Intangible y Promoción Cultural, y la organización del Illimani Metal, convocan a todos aquellos grupos musicales de los diferentes géneros de METAL, a participar del Festival 2009, con el objetivo principal de apoyar y fomentar su producción.

El Illimani Metal es parte de las actividades culturales que el GMLP realiza este año, en el cual se conmemoran los “200 años de la Revolución Paceña” y donde la cuidad de La Paz ha sido designada “Capital Iberoamericana de las Culturas 2009”.

La Oficialía Mayor de Culturas brindará espacios en la Feria Dominical, donde público en general de la cuidad, tendrá la oportunidad de apreciar el trabajo realizado por los diferentes grupos, tanto para aquellos que tengan material discográfico y/o que tengan reconocimiento local como para aquellos que buscan un espacio al cual no han podido acceder aún.

Los mismos que, participarán en un proceso de selección a cargo de un jurado calificador, priorizando la creatividad, dedicación artística, capacidad musical y la composición de temas propios. Dicho proceso culminará con el Festival Illimani Metal 2009, a realizarse en el mes de Diciembre del presente año.

De los requisitos:

- Podrán inscribirse todas aquellas agrupaciones de METAL que posean material discográfico producido de forma independiente sea formato Demo (puede ser ensayo/rehearsal), EP o LP.
- Los grupos inscritos en el 2008, pueden volver a inscribirse de no haber llegado a la etapa final, es decir el Festival. Para aquellos que llegaron a la segunda etapa, presentaciones en vivo en las Ferias Dominicales, serán consideradas nuevas composiciones.
- Deberán presentar este material (puede ser copia cd-r), acompañado de información acerca del grupo (biografía, logo, videos, fotos, etc.) en formato digital.
- Todos los temas/canciones presentados, deben ser propios, no se tomarán en cuenta versiones, covers ni tributos.
- Los integrantes de las agrupaciones se inscribirán con sus nombres completos, número de cédula de Identidad y una referencia de correo electrónico.
- Los grupos de ciudades del interior, deben solicitar al correo electrónico de la organización hoja de inscripción, donde constará dirección de correo postal para envío de su material.
- Todas las bandas deben tener una alineación básica, para pasar a la segunda fase de evaluación y presentarse en vivo. Especialmente los proyectos, a quienes se les recomienda considerar la participación de músicos de sesión.
- Deberán aceptar las condiciones de esta convocatoria durante todo el proceso de selección.

Del proceso de selección:

- Las inscripciones se realizarán en oficinas de la Dirección de Patrimonio Intangible y Promoción Cultural (Av. 6 de Agosto No 2284, Cine Municipal 6 de Agosto, Piso 2) desde el lunes 2 hasta el viernes 27 de febrero de 2009, impostergablemente.
- El proceso de catalogación, primera evaluación y selección se realizará durante el mes de marzo, la segunda etapa clasificatoria y las presentaciones en vivo empezarán en el mes de abril, previo aviso a las bandas participantes.
- La selección se realizará usando criterios musicales, técnicos y artísticos propios del género Metal, con énfasis en la originalidad de los temas presentados.
- Se realizarán reuniones de información y designación de las bandas escogidas.
- Serán también públicos el listado del jurado calificador, los criterios de selección y reseñas sobre los grupos musicales seleccionados.

De los beneficios:

- Se brindará la oportunidad a las bandas seleccionadas, de participar en los escenarios de las ferias dominicales y el Festival Illimani Metal 2009, donde se garantiza aspectos técnicos adecuados.
- El GMLP dotará espacios para la venta libre de material discográfico, revistas, accesorios o indumentaria relacionados a cada grupo, todos los inscritos tienen acceso a este beneficio.
- Se proporcionará promoción de los eventos y material seleccionado en la página oficial del Illimani Metal así como en los espacios de difusión de la Oficialía Mayor de Culturas, como la Agenda Cultural y la Revista Municipal de Culturas “Jiwaki”.
- A los grupos que se presenten en vivo en los escenarios proporcionados por la Oficialía Mayor de Culturas en la segunda etapa, se les reconocerá por sus presentaciones una cantidad de dinero en calidad de músicos invitados, según norma de pagos del Sistema Municipal SIGMA.

Inscripciones e información en:

Dirección Patrimonio Intangible y Promoción Cultural GMLP
Cine Teatro Municipal 6 de Agosto, Av. 6 de Agosto No 2284 Piso 2

Correo electrónico: illimanimetal@gmail.com
Página oficial: http://illimanimetal.blogspot.com/

Read More »

Trailer DVD Illimani Metal Fest 2008

Read More »

Bandas Festival

Quiero aprovechar para agradecer al resto del jurado por su valiosísimo apoyo. El trabajo realizado, ha sido tomado con toda la seriedad del asunto y analizando la situación de cada banda. Ha sido un verdadero gusto trabajar con ellos todos estos meses, y ahora nos queda un mes de más trabajo rumbo al Festival!!!.

Luego de la tercera fecha y un exaustivo trabajo por parte del jurado, se evaluó y seleccionó a las nueve bandas que serán parte del Festival Illimani Metal 2008:

  • AD LIBITUM PROJECT
  • CHULLPA
  • ELEMENTAL SICKNESS
  • FACTO ALFA
  • HATE
  • LILITH
  • METÁSTASYS
  • SUBTERFUGIO (Sta. Cruz)
  • SUPPLICIUM (Sta. Cruz)

Estas son las bandas que se estarán presentando los días 7, 8 y 9 de Noviembre en el Cine Teatro 6 de Agosto.

Read More »

Reseñas Juan E. (Mar de Grises - Chile).

ILLIMANI METAL FESTIVAL 2008

Reviews: Juan Escobar - (Vox, Keys & Synth) Mar de Grises (Chile)


1. TANTAWAWA. La Paz, Bolivia (6/10)

Tracklist: Nulo, Libertad, Donde está mi pipa?

Me gustan los grupos que se identifican con sus raíces folclóricas, sobre todo si son de Sudamérica. Aunque en cuanto a sonido, el disco titulado V Siglos, no es de lo mejor, tiene actitud y agresividad. Riffs muy pesados y una voz desgarrada, casi moribunda, lo hace ser diferentes a otras bandas de este estilo. Lamentablemente no pude conseguir las letras, pero por lo que se alcanza a escuchar tiene un atino “politiquero”, con el que remarcan su postura Hardcore Metal. Una banda que en vivo debe ser una patada en el culo.


2. SUPPLICIUM Santa Cruz, Bolivia (8.5/10)

Tracklist: Winds of desolation, La realidad que me tortura, Concieved for this cruel destination

Su ultima producción, Resurrection of the Shadows, creo que es un gran logro para esta banda. Una buena producción, buen sonido, excelente ejecución. No en vano esta banda lleva 12 años de trayectoria. Por momentos me sorprende, pasajes muy originales y decadentes. “La realidad que me tortura” destaca por sus líricas en Español. Cabe destacar que hacer este estilo de música en Español tiene una dificultad mayor, pero tiene un valor especial.


3. AD LIBITUM PROYECT. La Paz, Bolivia (7/10)

Tracklist: Echoes of glory, Doom, Eternal tragedy, Réquiem, Dark lies

No escuchaba una banda de heavy metal hace mucho tiempo, y no me cabe la menor duda de que el heavy metal esta en una etapa total de abandono de creatividad por estos momentos. No es la excepción esta banda, que a pesar de tener excelentes músicos, no tiene nada de nuevo para lo que el estilo merece. Escuchando su último disco Aldorf Gates, puedes escuchar un sinfín de bandas que no merecen ser mencionadas en esta ocasión.


4. ANFISBENA. La Paz, Bolivia (8/10)

Tracklist: Maldoror, Isla de fuego, Teatro Ófrico

Excelente propuesta de metal gótico con líricas en Español nos trae esta banda. No se si tienen mas producciones, pero este demo 2008 tiene su “que se yo” que a veces necesitas escuchar. Sonido bien logrado y mucha originalidad dan mucha onda a esta banda de La Paz. Punto a favor la incorporación de “programación”.


5. ANIMA. La Paz, Bolivia (8.5/10)

Tracklist: Sin salida, Transición, Emptied

Tuve la gran suerte de conseguir por medio de mi amiga personal, Krups, este disco J. La primera vez que lo escuche no preste mucha atención, ya que bebíamos unas cervezas heladitas. Bueno en fin… cada vez me sorprendo más de la música que esta saliendo de Bolivia, de gran calidad compositiva e interpretación, sobre todo vocal. Espero con ansias una segunda producción.


6. CHULLPA. La Paz, Bolivia (7.5/10)

Tracklist: En tu mundo, Momia (en vivo), Falsos Dioses, Absorción de vidas

Iconos de destrucción es el nombre del disco 2008 de Chullpa. WOW¡ que afinación ocupan estos muchachos. Death metal al puro estilo old school. A la vena¡¡¡ aunque creo que la incorporación de una “guitarra líder” seria una gran aporte para esta banda.


7. DECOMPOSING FLESH. La Paz, Bolivia (7/10)

Tracklist: Violent by nature

Realmente podrida esta banda Boliviana, al buen estilo death old school pero con un sonido mas modernizado.


8. ELEMENTAL SICKNESS. La Paz, Bolivia (8.5/10)

Tracklist: Destruyo mi alrededor, En la oscuridad, Libre seré

Esta banda a diferencia de las anteriormente nombradas, tiene una chapa más comercial, en su contexto claramente, aunque ya sabemos que el Hardcore metal es mucho más “comercial” que sus otras ramas hermanas. Al igual que la mayoría de las bandas de La Paz, son excelentes músicos, lo que me ha sorprendido muchísimo. Un punto a favor para esta banda con su corta vida y sus grandes logros como tal: Gira por Bolivia y fuera del país también, premios por su calidad musical, 2 video clip a su haber, lo que no es menos. OJO con esta banda¡


9. FACTO ALFA. La Paz, Bolivia (8/10)

Tracklist: Encontrarte, Existir, Acto final, Miedo, Siete pensamientos

Por fin una banda Heavy con su propia identidad, aunque los maestros de FACTO ALFA se auto denominan como Metal progresivo. Bueno, en fin, lo que importa acá es la música y su última producción “A contra destino” es un claro ejemplo de madurez después de años de trabajo musical. Innovadoras melodías y gran calidad técnica.


10. GALVORN. Santa Cruz, Bolivia (8/10)

Tracklist: A orillas del destino, La espada de fuego

Arreglos mas sofisticados a lo que estamos acostumbrados a escuchar y con un estilo black sinfónico, con mas variantes de esta misma variante, secciones acústicas, melodías desenfrenadas. Destaco; “A orillas del destino” (Tema que cuenta también con un video clip). Galvorn esta compuesto solamente por 2 integrantes, lo que hace destacar aun mas este trabajo.


11. HATE. La Paz, Bolivia (9/10)

Tracklist: Combustión, Black tears

No es un nombre muy innovador que digamos, pero si dice mucho de esta banda. Con su sexta placa Pandemonium, me atrevo a decir que HATE rompe cráneos y pisotea a todo Bolivia con su estilo trash del bueno¡¡¡, por algo llevan 15 años tocando. Excelente nuevo disco, espero tenerlo entre mi colección.


12. LILITH. La Paz, Bolivia (8.5/10)

Tracklist: Warriors, The night and the dark river

WOW. Había escuchado de ellos en alguna parte…mi frágil memoria me impide recordar donde…y efectivamente era cierto…ellos parecen tener todo lo apropiado para ser Noruegos o Suecos por su estilo musical… pero son de Bolivia, extraño, pero cierto. Excelente ejecución musical y emocionalidad al máximo. Perfecto es su último trabajo en estudio Monolith. Destaco el buen sonido de su grabación, se nota el trabajo en este extenso LP.

OJO; también manejan un estudio de grabación¡¡¡ BLACKHEART STUDIO, esta actitud me gusta¡


13. METASTASYS. La Paz, Bolivia (7.5/10)

Tracklist: Pointless Existente, Mercyless, Frozen Mind

Demo 2007. Es cierto que a todo metal maniaco nos encanta el Thrash metal y nos emboba escucharlo muy, pero muy fuerte. Creo que esta banda es una de esas, que hay que escuchar muy fuerte y tomar unas cervezas para refrescar la garganta mientras gritas¡… De todas maneras mi única crítica constructiva es la calidad de su grabación, ciertamente difícil hacerlo, pero para Metastasys el siguiente paso a seguir. Suerte ¡¡¡

Destaca su FRONTWOMAN¡ Julia Ascarrunz (Y)


14. NORDIC WOLF. La Paz, Bolivia (7/10)

Tracklist: Emptiness spaces, Strange voyage (Instrumental), Night Visions

Algo especial tiene NW que no puedo descifrar, creo que es algo así como “naturalidad” o también puede ser una energía especial, verdadera. Bueno, la verdad es que me sorprendió leer el nombre de sus integrantes, no me calza… pero bueno, al grano con la música; podría decir que el Señor Christopher Fletcher, vocalista de NW, da un gran aporte en la interpretación, al igual que su vocalista femenina Patricia Jordán a la que pude apreciar en el tema “Night Visions”.


15. PRIMAL INSTINCTS. Cochabamba, Bolivia. (7.5/10)

Tracklist: Mind power

De su Segundo Demo (2007), pude escuchar el tema “Mind power”, el que esta lleno de poder, originalidad y brutalidad. Con un notable video clip del mismo tema, dirigido por Ron Vargas, Primal Instincts se gana el respeto de sus pares en la escena metalera, tocando en distintos festivales; Noise fest 2007, Sur Metal Fest 2007 y Metal Fest 2008(Chile, Iquique).


16. SUBTERFUGIO. Santa Cruz. Bolivia (8/10)

Tracklist: Agresor homofóbico, Whit the devil inside, El hachero de Normandia, Psichopath Emotions

ZEEeeeeee Death metal Old school en Español, eso me gusta escuchar. Sorprende que tengan temas en ingles y español indiferentemente. Con mas de 10 años de trayectoria y compartiendo escenario con bandas como; Incantation (USA), Subvertor, Thornafire (Cl), Lobotomy (Ar)y, Undercroft (Cl), SUBTERFUGIO a logrado consolidarse en la escena Boliviana.


17. OCTUBRE NEGRO. La Paz, Bolivia (8/10)

Tracklist: Eterna putrefacción, Saqra, Infiernos artificiales

Acá creo que hay un gran potencial en cuanto a líricas, aunque no se alcanza a entender del todo claro, de hecho a momentos nada. Buenísimas líneas de guitarra; brutales y elegantes. A momentos más intensos y rápidos, hasta me siento un poco más pagano escuchando Octubre negro (Intro de Infiernos artificiales). Esta joven banda promete mucho, así que OJO…

Pd; acá Julia Ascarrunz se repite el plato. Ella al parecer es la única vocalista mujer de Bolivia, HEY mujeres, que pasa???... pónganse a gritar desde YA¡¡¡¡¡¡¡¡¡


18.THE SAMHAIN. La Paz, Bolivia (7.5/10)
Tracklist: Revelations of a dream, Ymbolg
Interesante propuesta de The Samhain, me recuerda a Six Magic (Chile) en sus comienzos. Con una propuesta original y bien lograda, destacan entre sus pares heavy metal. Al más estilo Helloween o Vision Divine pero con un toque personal que hace interesante escuchar rápidos pasajes de batería, voces agudas y virtuosismo de sus guitarristas. Un gran comienzo para Sergio, Hugo, Luigi, Chavo y Milan. Mucho éxito ¡¡¡

Read More »

Chullpa - Absorción de Vidas

Read More »

Entrevista Galvorn

Entrevista extraída del Abismo 666 Blogzine

KOD: Krups Of Doom MSG: Manuel Soruco Galvorn

KOD: ¿De dónde nace la idea de hacer una banda, por decirlo así "extrema", como es Galvorn? (considerando que antes se llamaban Sugar Suicide :S).


MSG: Jajaja No es mi culpa, yo entré cuando ya estaba así e hice todo lo que pude para cambiarlo por Galvorn. Un jueves en el colegio un amigo me dijo que tenía que tocar el sábado (no tenían baterista) y si les hacia el favor de reemplazarlo para el concierto. Al día siguiente ensayamos como media hora y el mismo sábado otra media hora.


Estábamos de ida al concierto cuando le pregunté a Daniel (el vocalista) "y que se llama la canción que hicimos?" y me dijo que no tenía idea. Y a la hora de tocarla dijo algo como "el siguiente es un tema propio, se llama... (Inserte balbuceos en gritos de black metal aquí)" Nadie entendió nada pero gritaron como si fuera un hit jejeje, tuvimos una gran acogida del público y me pidieron que me quede, lo demás es historia.


KOD: ¿Cuándo la idea de la banda en sí y la línea musical toman sentido? Me imagino que no todos iban por ahí.


MSG: Pues a todos nos gustaba la música extrema y nos juntábamos en las salas de ensayo y simplemente salía. El guitarrista más que extremo, su estilo era el heavy, lo cual le daba un toque bastante interesante a la banda. En la de época de Sugar Suicide teníamos un sentido bastante definido, era una banda 100% en vivo. Las canciones salían en los ensayos con alguna idea que traía alguno y empezábamos a improvisarlas, y cuando las tocábamos las seguíamos improvisando, las hacíamos tan largas o cortas como lo ameritaba la situación.


Quedando solo Daniel y yo en el banda, y siendo un fan de bandas como Therion o Rhapsody, había empezado a componer algunas cosas al estilo metal sinfónico pero eran cosas personales que nunca pensé en que fueran para la banda, pero Daniel también estaba interesado en el genero, así que decidimos empezar desde ahí agregándole el toque black que le da la voz de Daniel y lo que antes era una banda que hacia canciones en vivo y las grababa en estudio, se convirtió en una banda que hace canciones en estudio y luego las saca en vivo. Que muy pocas bandas trabajen así, yo creo que le da un toque especial al sonido de la banda,


KOD: Bueno es que también hay que considerar tu experiencia musical previa.


MSG: Mis experiencias previas en el ámbito del rock antes de entrar a Sugar Suicide, fue solo una banda de amigos de secundaria que nos juntábamos a sacar covers de Korn y System Of A Down y a tocarlos en alguna ocasión, pero nada medianamente serio. Pero si ayudó mucho salir de una familia de músicos.


Además pasé algunos años de teoría musical en el instituto de Bellas Artes y violín desde los 3 años y cuando llegué a los 13 me harté de todo, dejé el violín y las clases de teoría. Luego agarré la guitarra, me dejé crecer el cabello y empecé a buscar otro tipo de música menos académico, nunca me gustó tocar exactamente la nota que me decían exactamente cuando me decían y como me decían.


La guitarra y batería nunca aprendí con clases, lo hice como autodidacta y en ningún momento leyendo partituras, si me das una partitura de guitarra o batería por mas fácil que sea no te la puedo leer. Desde que empecé en el rock empecé a basarme más por el oído y bueno, mi padre me enseño los acordes básicos en la guitarra, me compró una acústica pequeña y me enseño algunas de Zeppelin y Purple. Un par de años después mi madre me compró mi guitarra eléctrica, una Fender Squier que sigo usando hasta estos días.


KOD: Al final tú te encargaste del disco, cuéntame como fue el proceso…


MSG: Bueno, ganamos el festival Santa Cruz Rock III, que el primer premio era la grabación de un disco en un "estudio" que fue un desastre, y decidimos traernos las pistas a mi computadora y regrabar lo que hacía falta. Al final terminamos grabando como el 70% de nuevo. Todo esto fue el año que salí bachiller, decidí tomarme un "descanso" de medio año antes de empezar a estudiar para hacer el disco.


Éramos solo dos trabajando y habían tantas cosas que hacer, que mientras yo estaba en mi casa editando y mezclando, Daniel estaba en su casa grabando las voces. No tenía mucha idea de equipos ni de sonido en esa época, pero tomando en cuenta las circunstancias creo que fue un muy buen trabajo y un buen paso en la dirección indicada.


KOD: Lo que pasó después que saliera esta producción, fue un paso importante y decisivo para poder realizar su ansiado álbum debut, háblame al respecto…



MSG: Salió el disco y una semana después me fui a Buenos Aires a estudiar producción musical, quedando uno de nosotros en Bolivia no había banda para tocar en vivo y promocionarla. Pero en mis siguientes vacaciones, tuvimos la oportunidad de hacer un concierto de presentación del disco que es el único concierto que hemos hecho como Galvorn hasta ahora, y desde entonces hemos estado trabajando en lo nuevo.


En realidad el primer disco es mas como un demo, porque no fue una producción seria e hicimos solo 200 copias, además que algunas canciones están en el nuevo disco en versiones finales y mucho más producidas. Fue bastante difícil trabajar a distancia pero sobrevivimos, yo hacia música en Buenos Aires y se la mandaba a Daniel para que se inspire en las letras e historias, que luego me mandaba para que yo me inspire.


El nuevo disco va a ser un paso gigante para nosotros en todo sentido. Ahora tenemos más experiencia, cada uno en su rubro, en Buenos Aires estuve bajo tutela de monstruos del sonido y creo que he aprendido mucho por allá, y estoy aplicándolo a Galvorn.


Actualmente contamos con muchos más equipos y sabemos mejor como usarlos. Estoy terminando de armar mi estudio de grabación, que es donde estamos grabando el disco aunque también nos gusta grabar en otros lados para romper la monotonía, lugares que nos puedan inspirar y quedar plasmados de alguna forma en el disco.


KOD: Las fotos de Samaipata se ven alucinantes!!!, tendrías que tener un estudio móvil o algo así, para tener esa flexibilidad.


MSG: Pues esa vez tuve que llevar la computadora, los monitores de estudio y varias, varias cosas más. Ahora tengo un grabador a cassette de cuatro pistas, que aparte de dar un gran sonido analógico es bastante portátil pero todavía no hemos tenido la oportunidad de ir a probarlo allá, esperamos poder darnos una escapada próximamente. Es un gran ambiente para trabajar, nos levantábamos a las seis de la mañana y nos dormíamos a media noche, grabando todo el día, fue una semana increíblemente productiva para el proceso del disco, pero tuvimos que volver por motivos mayores.


Había llevado el bajo, grabé todo el disco e hice que me mandaran de Santa Cruz mi guitarra para empezar a grabar. El día que llegó, se prendió fuego una de las extensiones de corriente donde tenía conectado los equipos y queriendo desconectarla me electrocuté en la mano, fueron heridas leves, pero lo suficientemente grandes como para impedirme tocar guitarra. Yo soy de la filosofía de que todo pasa por algo, nos volvimos y al día siguiente hubieron derrumbes de caminos y no hubo tránsito por más de 10 días.


KOD: Entonces sobre la composición, queda claro que tú te encargas de la parte musical y Daniel de la parte lírica. Platícame ahora sobre sus inspiraciones para con las letras.


MSG: Si, Daniel antes tocaba guitarra pero su fuerte siempre fueron las letras. El nuevo disco es la primera parte de una trilogía, que se basará en el pasado, presente y futuro de Latinoamérica, la primera parte abarca la llegada y conquista de los españoles.


En el disco no van a estar solo las letras, lo estamos haciendo con relatos en forma de narraciones que se deben leer durante las partes instrumentales, está pensado para que sea una lectura continua de las letras y las narraciones. Estas últimas son más "académicas", representan un punto de vista bastante objetivo e histórico, mientras que las letras representan la parte subjetiva de como se veía la conquista desde esta parte del mundo. Mucho más no te puedo decir porque él trabaja las letras por su cuenta y yo la música por mi cuenta, luego las juntamos, en realidad conozco tan poco de su método de trabajo como el conoce del mío.


KOD: Y cómo va el proceso del disco, además que hay sobre el arte?


MSG: Todavía faltan algunos meses de trabajo, recién les di las primeras partituras a la orquesta de solo tres canciones para que vayan sacando mientras sigo trabajando en las otras. Cada vez aparece algo que atrasa más el disco, pero para bien mientras lo componía pensaba en grabarlo con teclados y las partes de cuerda con un cuarteto de cuerdas, luego pensé en una orquesta de cámara (solo cuerdas) y finalmente apareció la opción de la orquesta sinfónica.


Tengo que poner en papel cada nota de lo que va a tocar cada uno de los 90 músicos, es un trabajo nada fácil y extenso; ahora que tengo batería propia y micrófonos buenos, estoy pensando grabar la batería de nuevo. Es como avanzar hacia una pared que se aleja de uno y se vuelve bastante frustrante a veces, supongo que cuando salga el disco todo valdrá la pena.


También estamos pensando masterizarlo en Argentina, pero antes tenemos que conseguir una disquera que ponga los billetes, nos encontramos terminando un demo de cuatro canciones que es el que estaremos distribuyendo a varias disqueras y por internet dos de esos temas para que la gente los empiecen a conocer.


Con el arte me está dando la mano un gran amigo que conocí en Argentina que estudia diseño grafico. No es cosa fácil meter en un cd toda la información que queremos meter (las letras y las historias) pero esta quedando muy interesante.


KOD: Creo que lo que están haciendo es realmente importante, en sentido no solo de la calidad en la producción y todo el trabajo que les está tomando, considerando también que son una banda relativamente nueva.


MSG: Bueno, espero que haber entrenado al oído desde los 3 años juegue a mi favor y no creo que la producción en si sea tan importante como la composición o las letras.


KOD: Claro que tienes razón, la composición siempre será más importante, al igual que la creatividad y todo lo que involucre en sí tener talento.


MSG: En general yo creo que la parte humana tiene mucho más valor que las cosas que se pueden comprar con dinero, como una buena producción.


KOD: Pero no podemos negar que cuando se tiene mejores equipos o al menos se puedan utilizar eficientemente los que se tengan se logra un mejor resultado.


MSG: Seguro! aunque yo creo que mas importante que tener “buenos” equipos, es tenerlos!!. Aunque sean malos, después de usarlos día tras día tras día los vas conociendo, sus fallas, sus fuertes... no creo que la producción sea mas importante que la composición, EXCEPTO en algunos casos que escuchar la música se vuelve un dolor de cabeza como la mayoría de las bandas de "verdadero black metal", que mientras peor suena, mejor. Pero en general valoro más una buena composición.


KOD: El punto no era cual es mejor, sino lo que se está haciendo ahora con estos. Es claro también que existen bandas que abusan de esos elementos técnicos, por lo que personalmente veo que es también un elemento importante.


MSG: Claro, también depende como lo veas. Yo creo que uno, especialmente como productor, busca hacer el mejor disco posible, usando las herramientas que tenga al alcance.


Si no hubiera gente que abusa de esos elementos no habrían discos épicos como los de Rhapsody o Blind Guardian, cuyo vocalista grabó un coro de más de 100 voces, una encima de otra, le conté eso a Daniel y le dije que rompamos su record, y en una parte del disco van a haber 150 voces. De los que estoy hablando son pseudo-coros: el vocalista graba una línea vocal, luego graba otra, y otra... y luego se las mezcla para que suenen todas juntas.


KOD: Bueno a mi no me gusta ni Rhapsody ni Blind Guardian


MSG: A mi me encantan justo por eso, por sus elementos épicos. Rhapsody fue la primera banda de metal que escuche. Siempre me gusto la velocidad en la música, me acuerdo desde que tocaba violín que siempre mi profesora se quejaba de que yo me adelantaba. Ya vas a escuchar esos dobles bombos en el nuevo disco. Este disco es todavía mas rápido que el anterior, para el tercero ya voy a tener parkinson!!!.


KOD: Jajajaja Black Symphonic Speed Metal


MSG: De hecho yo lo considero mas Black Symphonic Semi-progressive, tiene varios toques progresivos. Después de todo la última canción dura 15 minutos! Eso si es prog!!! Jajaja. Otro elemento que tiene la música de Galvorn es que, con muy pocas excepciones, no uso estructuras en las canciones, hay una parte A, luego una parte B, luego una parte C.... hasta que termina la canción. No soy del tipo de hacer un coro, un verso y copiar y pegar a lo largo de toda la canción aunque también lo hago de vez en cuando, pero en ocasiones especiales. La meta con Galvorn siempre fue, de una forma u otra, hacer una banda lo menos convencional posible.


KOD: Pero hacia dónde apunta la banda?? Porque me imagino que son concientes de la escena black y metal en general en Bolivia.


MSG: Si, aunque tampoco es 100% black lo que hacemos, tenemos también canciones instrumentales y bastante tranquilas y acústicas, bastante lejos de ser consideras black metal, excepto por la voz de Daniel.


La idea con la banda es seguir por donde vamos pero cada vez más extremistas, sinfónicos, progresivos, épicos, rápidos.


KOD: Me refería a que mercado apunta la banda, lo que no significa que no consideres inicialmente el nuestro


MSG: A todos los que lean esta entrevista les debe constar que el metal no es viable en Bolivia. Las muy pocas bandas que llegan a algo lo hacen luchando con grandes adversidades y desventajas, para que a la semana estén vendiendo su disco pirata. No es por nada que se fueron los sellos discográficos que habían, la piratería mata todo, especialmente si es algo con un publico tan limitado como el metal. Nosotros apuntamos a firmar con una disquera europea, que obviamente también tendría distribución en Bolivia y Sudamérica.


KOD: Y qué opinas del apoyo de la gente?


MSG: Hay gente que admira y valora mucho el trabajo de las bandas independientes, que aunque no tengan recursos dan su gran apoyo moral.


En el concierto de presentación del disco había una mujer en el público que se canto todo el disco, se sabía de memoria todas las canciones, me sorprendió totalmente!, también cuando fui a recoger la plata de la venta de los cds, que cada uno lo vendíamos a Bs 15 (aprox. $us 2), nos dijeron que una persona solo tenía 14,50 y se lo vendieron, o sea que el que compró ese disco se gastó hasta su último centavo y se volvió a pie a su casa... así si da gusto ser músico!



KOD: Claro que si, es igual que si alguien va a un concierto y aunque tenga lo justo, lo invierte, se guarda su pasaje y ya (si vive lejos) y no como muchos otros que prefieren guardar hasta el ultimo centavo para chuparse la madre aunque de eso dependa rogar para que le rebajen la entrada.


MSG: Hay poca gente, pero la poca que hay esta metida con alma, vida y corazón en el metal. Aunque me sorprende que cada día aumenta la cantidad de gente que veo por la calle con poleras de Dimmu Borgir o Emperor.... buenas noticias para alguien que hace black sinfónico.


KOD: Eso es relativo, el hecho de que tengan esa polera puede ser producto de lo fácil que es ahora conseguir una. Las poleras piratas abundan y también los poseros.


MSG: No me pinches las esperanzas! Jajaja


KOD: jejeje mejor ser realistas, que conste que soy ultra fan de Emperor, así que no lo veo de otra forma.


MSG: Bueno, no todos nacen siendo metaleros, mejor dicho no todos NACEMOS metaleros.


KOD: No creo que nadie nazca metalero, eso se adquiere y mientras más antes mejor!!!!.


MSG: Si!!!!, pero la diferencia es que donde vos ves un posero, yo veo un metalero en potencia


KOD: Eso es relativo también, puede que sea tu optimismo. Para mi un metalero en potencia no necesita ser posero, es cuestión de actitud!!!. Si no sabes mucho pues averigua, estudia, escucha y no inventes. Ahí la GRAN diferencia.


MSG: jejejeje bueno, hay charlatanes por todos lados, metaleros o no. Todo depende como lo veas


KOD: Por eso, charlatán metalero = posero, o bueno uno de tantos…


MSG: Como decir que los black metaleros son satánicos, si hay, pero también hay cumbieros satánicos.

KOD: Claro pero no por ser black uno tiene que ser satánico. El que te diga eso no sabe en realidad nada, igual que hasta ahora no me explico como hay black cristiano, que carajos es eso??!!!! pero existe…


MSG: De hecho se llama White Metal, y supongo que usaron el mismo concepto solo que enfocándolo hacia arriba en vez de abajo Yo recién ví de un tipo de música que se llama aleatoria es tan raro como suena es mas o menos como si pusieras a tu primita de 4 años en frente de un piano.


KOD: Pero el white metal, derivo en el black??


MSG: Eh, si yo creo que si o de dónde más? Es igual que el black solo que en la letra reemplazan infierno con cielo


KOD: Bueno es que el white engloba todas las tendencias del metal, heavy, thrash, core incluido el christian black metal o sea la base es la misma, creen en la misma huevada. Imagínate ponerlos de un lado del equipo en frente del NSBM, esa si sería una pelea que me gustaría ver jeje


Ok, el disco incluirá presentación??? Me contabas de los músicos de la orquesta, entendí que planeabas una presentación con ellos.


MSG: Ahhh si un concierto, que vendría a ser la presentación oficial y si todo sale bien será memorable, quedará grabado en dvd. Todavía no tenemos fechas del lanzamiento del disco ni del concierto, como estamos sin disquera ni nada, podemos darnos el lujo de no ponernos fechas fijas y tomarnos el tiempo que nos sea necesario hasta que las cosas tengan el nivel de calidad que estamos buscando.


KOD: Entonces el disco saldrá como un promo inicialmente para buscar disquera


MSG: Si, solo vamos a hacer 20 copias en cd, pero la caja va a ser tamaño de dvd que no es caja en realidad cada uno de esos lo imprimimos en una cartulina bastante gruesa, y pegamos las dos hojas y esa es la caja, con un corte en la del medio para que entre el cd. Así lo pensamos hacer el cd, pero con 20 hojas un formato medio dvd/libro


KOD: Gracias estimado Manuel por esta interesante y divertida entrevista, deseándote mucho éxitos con Galvorn, go faster!!!!!


MSG: Mas bien muchas gracias a vos por darnos esta oportunidad de salir en tu página y por estar siempre apoyando el underground nacional. Y un saludo a la gente que siempre nos apoya, y a la que no, que le den una oportunidad a las bandas de acá, que el rock nacional tiene mucho por ofrecer.

Read More »

Tantawawa - ¿Dónde está mi pipa?


Read More »